Quale processo mentale che avviene nel cervello degli interpreti di simultanea?

Mar 9, 2021 | Des articles

Articolo scritto da Fulvio Novì su collettivointerpreti.com

Una delle domande più frequenti che mi vengono poste dopo aver tradotto in simultanea è “ma come fate voi interpreti a tradurre subito all’istante? È una cosa difficilissima!”. L’ultima volta che mi sono trovato a rispondere a questa domanda, ne ho approfittato per parlare brevemente di cosa, secondo alcune ricerche, succede al cervello degli interpreti simultaneisti. continua la lettura su collettivointerpreti.com